Biljetter till 5 cent anpassad produkt

Den tidigaste hänvisningen till en analog av "två cent" visas i lektionen av änkans kvalster i både Markusevangeliet och Lukasevangeliet. I den bibliska episoden donerar flera rika tempelskötare stora summor pengar, men en extremt fattig änka placerar bara två små mynt, det vill säga hennes två cent, i erbjudandet. Hon finner större nåd hos Jesus än de rika beskyddarna, eftersom änkan gav alla sina pengar till templet i Jerusalem medan de rika beskyddarna gjorde små investeringar och lämnade mycket pengar åt sig själva.

Vissa tror att frasen kommer från vadslagning kortspel, såsom poker. I dessa spel måste man göra en liten insats, eller ante, innan man börjar spela. Således gör frasen en analogi mellan att gå in i spelet och gå in i en konversation. Det finns dock inga dokumentära bevis för att detta är idiomets ursprung, så det är bara spekulationer. Andra troliga ursprung är att "mina två pennies värt" härrör från det mycket äldre 16th Century engelska uttrycket, "ett öre för dina tankar", möjligen ett sarkastiskt svar på att få mer åsikt än vad som var önskat "Jag sa ett öre för dina tankar, men jag fick två pennies 'värt". Det finns också en viss tro på att idiomet kan ha sitt ursprung i den tidiga kostnaden för porto i England, "twopenny post", där två pennies var den normala kostnaden för att skicka ett brev som innehåller ens ord och tankar eller känslor till någon.

"Två cent" och dess variationer kan också användas i stället för substantivet "åsikt" eller verbfrasen "stat [ämnes] åsikt", t.ex. "Du var tvungen att lägga dina två cent i, eller hur?" eller "Men det är bara mina två cent."Detta uttryck används också ofta i slutet av ett uttalande, t.ex."Bara mina två cent."