Måske New Zealands smukkeste sted, er det ingen overraskelse, at Milford Sound er forbundet med legender. Fjorden på New Zealands Sydø er kendt som Piopiotahi på maori, opkaldt efter den trøske-lignende piopio fugl, der siges at have fløjet her i sorg efter helten Māui døde i forsøget på at vinde udødelighed for menneskeheden. Dette UNESCO-verdensarvsområde er en vigtig del af ethvert besøg på Sydøen.