Ίσως η πιο όμορφη τοποθεσία της Νέας Ζηλανδίας, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι το Milford Sound συνδέεται με θρύλους. Το φιόρδ στο Νότιο Νησί της Νέας Ζηλανδίας είναι γνωστό ως Piopiotahi στους Μαορί, το οποίο πήρε το όνομά του από το πουλί Piopio που μοιάζει με θρούμπι και λέγεται ότι πέταξε εδώ σε ένδειξη πένθους μετά τον θάνατο του ήρωα Māui που προσπαθούσε να κερδίσει την αθανασία για την ανθρωπότητα. Αυτό το μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO αποτελεί απαραίτητο μέρος κάθε επίσκεψης στο Νότιο Νησί.